Cobbler Meaning In Telugu

1. చెప్పులు కుట్టేవారు, వీధి వ్యాపారులు మరియు వీధులు లేదా కాలిబాటలపై పనిచేసే ఇతర సర్వీస్ ప్రొవైడర్లు.

1. cobblers, hawkers and others providing services by working on streets or pavements.

2. అప్పుడు నేను సమీపంలోని పట్టణంలోని జైలుకు బదిలీ చేయబడ్డాను, అక్కడ నేను చెప్పుల దుకాణంలో పనిచేశాను.

2. then i was transferred to a prison in a nearby town, where i worked in a cobbler's shop.

3. నా తండ్రి చెప్పులు కుట్టేవాడు.

3. my father was a cobbler.

4. Who? గ్రామ చెప్పులు కుట్టేవాడు.

4. who? the village cobbler.

5. అతని తండ్రి చెప్పులు కుట్టేవాడు.

5. their father is a cobbler.

6. పూర్తిగా చెప్పులు కుట్టేవారు.

6. total cobblers, of course.

7. వారు చెప్పినట్లు చెప్పులు కుట్టేవారి పిల్లలకు బూట్లు లేవు.

7. cobbler's kids have no shoes, as they say.

8. నేను నా ఫ్రూట్ కేక్ పూర్తి చేసాను, లేదు,

8. i had just finished my fruit cobbler, right,

9. చెప్పులు కుట్టేవారి పిల్లలకు చెప్పులు లేవు.

9. the cobbler's children have no shoes sort of thing.

10. చెప్పులు కుట్టేవారి పిల్లలకు చెప్పులు లేవు,” అని వారు చెప్పినట్లు.

10. the cobbler's children have no shoes,” as they say.

11. చెప్పులు కుట్టేవాడి కొడుకులకు చెప్పులు ఉండవు, అది సామెత కాదా?

11. the cobbler's children have no shoes, isn't that the saying?

12. ఇదిగో మా ఊరి చెప్పులు కుట్టేవాడు ఫ్రెంచ్ యూనిఫారంలో జనరల్‌గా నటిస్తున్నాడు

12. here was our village cobbler in a French uniform, personating the general

13. ఇప్పుడు, వారు నన్ను చెప్పులు కుట్టేవాడు అని పిలిచినప్పుడు, నేను ఇక ఏడవను, నేను వారిని చూసి నవ్వుతాను.

13. now when people call me cobbler i do not cry anymore, i look at them and smile.”.

14. నస్రుదీన్ బదులిస్తూ, "నమ్మినా నమ్మకపోయినా, అతను కలక్ డ్రైవ్‌లో పనిచేసే చెప్పులు కుట్టేవాడు."

14. nasrudin replied,"believe it or not, he is the cobbler that works on kalak drive.".

15. చెప్పులు కుట్టేవారు, వీధి వ్యాపారులు మరియు సర్వీస్ ప్రొవైడర్లు వీధుల్లో లేదా కాలిబాటల్లో పని చేస్తున్నారు.

15. cobblers, hawkers, and people providing services by working on streets or pavements.

16. చెప్పులు కుట్టేవారి భంగిమ (బద్ద కోణసానా), అతను చాలా సంవత్సరాలు సులభంగా చేస్తున్నాడు, ఇప్పుడు బాధాకరంగా ఉంది.

16. cobbler's pose(baddha konasana), which i had easily done for years, was now painful.

17. షూ మేకింగ్ ఈ ప్రాంతంలో అతిపెద్ద పరిశ్రమ, కాబట్టి అతను షూ మేకర్‌గా మారాలని నిర్ణయించుకున్నప్పుడు ఆశ్చర్యం లేదు.

17. shoemaking was the biggest industry in the area, so it was no surprise when he decided to become a cobbler.

18. జార్జియా దాని జ్యుసి పీచులకు ప్రసిద్ధి చెందిందనేది రహస్యం కాదు, అయితే పండుతో నిండిన చెప్పులు కుట్టేవాడు ఎలా వచ్చింది?

18. it's no secret that georgia is known for its juicy peaches, but how did the fruit-filled cobbler come about?

19. అందువల్ల, అతను బ్రాహ్మణులు, చండాలు, చెప్పులు కుట్టేవారు మరియు స్వీపర్లతో సహా అందరినీ తన సోదరులు లేదా బంధువులుగా భావించాడు.

19. therefore he regarded all including the brahmins, the chandals, the cobblers and the sweepers as his brothers or kinsmen.

20. నా కన్సల్టింగ్ కెరీర్‌లో నేను ఎదుర్కొన్న అనేక సంస్థలలో, ప్రజలు “కోబ్లర్స్ చైల్డ్ సిండ్రోమ్” గురించి ఫిర్యాదు చేశారు.

20. in many organizations i have encountered during my consulting career, people have complained about“cobbler's children syndrome”.